Zadnja posodobitev: 1. junij 2026
Ta politika pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo v aplikaciji Alani, zakaj jih obdelujemo, s kom jih delimo in kakšne pravice imaš. Trudimo se zbrati le najnujnejše in s tvojimi podatki ravnati spoštljivo.
Aplikacijo Alani upravlja 350life, Tim Šfiligoj s.p., Grčarevec 31, 1370 Logatec (v nadaljevanju »mi« ali »350life«), ki je upravljavec tvojih osebnih podatkov.
Alani nastaja v sodelovanju s Saro Isaković, psihologinjo in podpornico projekta, ki deluje prek družbe i4 d.o.o. (Kranjska cesta 2, 4240 Radovljica, www.saraisakovic.com). Družba i4 d.o.o. je prejemnik nekaterih tvojih podatkov pod pogoji, opisanimi v razdelku Komu posredujemo podatke.
Za vsa vprašanja o zasebnosti in uveljavljanje pravic nam piši na info@alaniroots.com ali prek razdelka Predlogi in komentarji v aplikaciji.
Glede na to, kako uporabljaš Alani, obdelujemo:
Tvojih podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo oglaševalcem za njihovo oglaševanje. Delimo jih le z naslednjimi prejemniki, ki nam omogočajo delovanje storitve:
Nekateri od teh ponudnikov lahko podatke obdelujejo zunaj Evropskega gospodarskega prostora. V takih primerih je prenos zavarovan z ustreznimi pravnimi mehanizmi (npr. standardna pogodbena določila Evropske komisije).
Alani je namenjen staršem in skrbnikom, ne pa neposredni uporabi otrok. Podatke o otroku (ime, starostna skupina, interesi) vneseš sam(a) kot starš oziroma skrbnik in so neobvezni. Uporabljamo jih izključno za ustreznejša priporočila vsebin in jih ne uporabljamo za profiliranje otroka v oglaševalske namene.
Tvoje podatke hranimo, dokler imaš aktiven račun. Ob izbrisu računa trajno odstranimo tvoje osebne podatke (ime, e-pošto, ime otroka, avatar). Nekatere podatke lahko v anonimizirani obliki (brez osebnih identifikatorjev) obdržimo za statistično analitiko. Ti podatki te ne morejo več identificirati.
Glede svojih osebnih podatkov imaš pravico do:
Za uveljavljanje pravic nam piši na info@alaniroots.com. Če meniš, da obdelujemo tvoje podatke nezakonito, se lahko pritožiš pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (ip-rs.si).
Za osnovno delovanje aplikacije uporabljamo nujne piškotke (npr. za prijavo). Analitične piškotke (Google Analytics) naložimo le, če v to privoliš prek obvestila o piškotkih. Privolitev lahko kadar koli spremeniš; zavrnitev analitike ne vpliva na delovanje aplikacije.
Račun lahko kadar koli izbrišeš v nastavitvah profila, pod razdelkom Zasebnost. Ob izbrisu trajno odstranimo tvoje osebne podatke. Računa po izbrisu ni mogoče obnoviti.
Politiko lahko občasno posodobimo. Ob pomembnejših spremembah te bomo obvestili v aplikaciji ali po e-pošti. Datum zadnje posodobitve je naveden na vrhu te strani.
Za vprašanja o zasebnosti nam piši na info@alaniroots.com ali prek razdelka Predlogi in komentarji v aplikaciji.